Outdoor Magazyn
  • Start
  • Aktualności
    • Wspinaczka
    • Tatry
    • Alpinizm
    • Himalaizm
    • Biegi górskie i trail
    • Podróże
    • Poza trasą
    • Narty
    • Rajdy
    • Drytooling
    • Rowery
    • Szkolenia/Warsztaty
    • Konkursy
    • Jaskinie
    • Triathlon
    • Praca w outdoorze
  • Kierunki
    • Miejsca
    • Relacje
    • Wyprawy
  • Poradniki
    • Trekking & Góry
    • Skitouring
    • Turystyka
    • Trail running i Rajdy
    • Freeride
    • Biegówki
    • Fotografia & Film
    • Kuchnia
  • Testy
    • Obuwie
    • Odzież
    • Sprzęt & akcesoria
  • Sprzęt
    • Nowości
    • Poradnik sprzętowy
    • Przegląd rynku
    • Sklepy outdoorowe
    • Przewodniki
  • Ludzie
  • Kultura
    • Festiwale
    • Film
    • Książki
    • Prasa
    • Wystawy i Teatr
  • Patronat
  • Outdoor Mag
  • Gdzie kupić?
Brak wyników
View All Result
  • Start
  • Aktualności
    • Wspinaczka
    • Tatry
    • Alpinizm
    • Himalaizm
    • Biegi górskie i trail
    • Podróże
    • Poza trasą
    • Narty
    • Rajdy
    • Drytooling
    • Rowery
    • Szkolenia/Warsztaty
    • Konkursy
    • Jaskinie
    • Triathlon
    • Praca w outdoorze
  • Kierunki
    • Miejsca
    • Relacje
    • Wyprawy
  • Poradniki
    • Trekking & Góry
    • Skitouring
    • Turystyka
    • Trail running i Rajdy
    • Freeride
    • Biegówki
    • Fotografia & Film
    • Kuchnia
  • Testy
    • Obuwie
    • Odzież
    • Sprzęt & akcesoria
  • Sprzęt
    • Nowości
    • Poradnik sprzętowy
    • Przegląd rynku
    • Sklepy outdoorowe
    • Przewodniki
  • Ludzie
  • Kultura
    • Festiwale
    • Film
    • Książki
    • Prasa
    • Wystawy i Teatr
  • Patronat
  • Outdoor Mag
  • Gdzie kupić?
Brak wyników
View All Result
Outdoor Magazyn
Brak wyników
View All Result

Polacy 7. zespołem Transalpine Run: „Łzy same cisnęły się do oczu…”

Aneta Żukowska Aneta Żukowska
10 września 2013
Biegi górskie, Kierunki outdoor, Relacje
0
Marcin Świerc i Piotr Hercog

Marcin Świerc i Piotr Hercog

Podziel się na FacebookuPodziel się na Twitterze

Piotrek Hercog: To był nasz pierwszy taki start, nawet ciężko go podsumować. Normalnie na zawodach jedziesz na maksa, bo następnego dnia wiesz, że czeka cię odpoczynek. Tu tak się nie dało, po trzech etapach na zbiegach łzy same cisnęły się do oczu. Po ośmiu dniach i 260km nawet nie myślimy o następnych zawodach!

Marcin Świerc i Piotrek Hercog (Salomon Suunto Team) wrócili wczoraj do kraju po zajęciu 7. miejsca w etapowym biegu Gore-Tex Transalpine Run. To najlepsze miejsce polskiego zespołu w historii tych zawodów, na starcie których stanęło 600 osób z ponad 18 krajów.

GORE-TEX Transalpine Run 2013 (fot. Damian Wodecki)
GORE-TEX Transalpine Run 2013 (fot. Damian Wodecki)

Przez 8 dni, od 31 sierpnia do 7 września  biegli w Niemczech, Austrii, Szwajcarii i we Włoszech, codziennie pokonując od 20 do 40km, a jednego dnia, który uważany był za etap odpoczynkowy, przygotowano dla nich sprint na 6,3km z prawie 1000m przewyższeniem. W sumie pokonali 261km i ponad 15.800m przewyższeń.

Piotrek: Codziennie wstawaliśmy o 4 – 5 rano, po tych pobudkach nie czułem się zbyt dobrze, brakowało świeżości, jaka potrzebna jest do tego typu startów. Kryzysy dopadały nas bardzo różnie, ja na przykład dobrze czułem się siódmego dnia, więc pobiegliśmy naprawdę szybko, a nazajutrz miałem przez to ogromny kryzys, mięśnie mi padły można powiedzieć… Na rajdach przygodowych, które też trwały po kilka dni, tempo było jednak dużo mniejsze, więc nie do końca wiedziałem, na co się porywam. Ale zaskoczyło mnie, że mimo tak wielu kilometrów nie miałem kłopotów ze stopami, żadnych odcisków – to jest niespodziewane i bardzo mi się podoba :)

GORE-TEX Transalpine Run 2013 (fot. Damian Wodecki)
GORE-TEX Transalpine Run 2013 (fot. Damian Wodecki)

Marcin Świerc dodaje:  Pozostali zawodnicy byli niezwykle mocno zmotywowani, walka o pierwszą dziesiątkę trwała przez cały tydzień. Trafiliśmy w gruncie rzeczy na dobrą pogodę, choć czasem w dolinach było trochę za ciepło, a na wysokości około 2800m npm raz spadł śnieg. Dobrze się biegało słysząc gorący doping kibiców, było ich najwięcej oczywiście we wsiach i miasteczkach, a także na przełęczach, gdzie alpejczycy wynosili dzwonki i chętnie z nich korzystali.  Meta w Latsch pełna była ludzi, dobiegaliśmy między szpalerem kibiców, którzy stworzyli naprawdę niepowtarzalną atmosferę…

Piotrek:  Z wyniku jesteśmy zadowoleni, bardzo chcieliśmy być w pierwszej 10 i udało się.

Więcej o startach Piotrka i Marcina na http://www.salomonrunning.com/pl/

Gore-Tex Transalpine Run 2013 (fot. Kelvin Trautman © Lars Schneider)
Gore-Tex Transalpine Run 2013 (fot. Kelvin Trautman © Lars Schneider)

SPRZĘT używany podczas zawodów:

Buty: Piotrek – Salomon S-LAB Softground XT 6 (Piąty, krótki etap obaj w S-LAB Sense)

Marcin: S-LAB Softground 5 i S-LAB XT 5

Plecaki z serii Advanced Skin.

Pulsometry: Suunto Ambit 2

Gore-Tex Transalpine Run 2013 (fot. Kelvin Trautman © Lars Schneider)
Gore-Tex Transalpine Run 2013 (fot. Kelvin Trautman © Lars Schneider)

etappe7+(11)male

etappe7+(8)male

etappe7+(4)male

Najlepsi w kategorii MEN

1. TEAM SALOMON Theodorakakos Dimitris Clayton Cameron                 27:19.55,3

2. TEAM CARRERA ALTO SIL  Merillas Manuel Villa Pablo                               27:50.07,9

3. TEAM SALOMON INTERNATIONAL Reiter Philipp Castaner Tofol          28:13.46,5

4. TEAM DYNAFIT GORE-TEX Pade Constantin  Schädler Philipp                29:12.17,0

5. TEAM VOGT GRUPPE LIE/SCHWEIZ  Vogt Josef Birchmeier Ralf             29:25.34,7

6. TEAM ZERMATT – MATTERHORN   Schmid Martin   Nef Samuel                30:33.26,5

    7. SALOMON SUUNTO POLAND   Hercog Piotr Świerc Marcin                     30:44.41,0

8. TEAM OMPERE   Kabicher Michael   Bogner Sven                                            31:03.10,2

9. TEAM RSP   Rostovtsev Artem       Troshchenko Alexey                                31:32.12,7

10. TUGA OUTDOOR TEAM  Gonzalez Jose Calafell Torras                              31:57.28,9

Więcej na stronie zawodów: https://www.transalpine-run.com/

FILMY z kolejnych dni

Siódmy etap „Wracamy do gry”

Ósmy etap „Finisz”

  Monika Strojny

Tags: AlpybieganieGore-TexGORE-TEX TRANSALPINE RUNMarcin ŚwiercPiotr HercogSalomonSalomon Suunto Teamtrail runningultramaraton
Aneta Żukowska

Aneta Żukowska

Powiązane wiadomości

Europe, Germany, Brandenburg, Spreewald.
Kierunki outdoor

Jesienne wędrówki po Brandenburgii

15 października 2026
Jesień w Trentino
Kierunki outdoor

Jesień w Trentino: plan na 5-dniowy jesienny wypoczynek

12 października 2026
(źródło: https://zpppn.pl/)
Kierunki outdoor

Parki Narodowe w Polsce 2026 – ceny biletów, zasady i mapa

12 października 2026
Następny artykuł

Korona Ziemi. Nie-poradnik zdobywcy Artura Hajzera w sprzedaży

Małachowski, kurtka Climber Neo Jacket

Kurtka Małachowski Climber Neo Jacket z Polartec® NeoShell® - film promocyjny

Reporter w podróży, czyli jak przywieźć do domu coś wartościowego

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Ta strona używa Akismet do redukcji spamu. Dowiedz się, w jaki sposób przetwarzane są dane Twoich komentarzy.

Subskrybuj!

Zapisz się do naszego newslettera. Będziesz dostawał informacje o nowościach na stronie.

Najnowsze

Europe, Germany, Brandenburg, Spreewald.

Jesienne wędrówki po Brandenburgii

Artykuł sponsorowany
15 października 2026
0

Brandenburgia, dzięki bezpośredniemu sąsiedztwu, jest idealnym celem podróży dla gości z Polski. Miejscowe krajobrazy naturalne są atrakcyjne ze względu na...

Dobrze dobrany plecak gwarantuje wygodę, chroni kręgosłup przed nadmiernym obciążeniem i pozwala sprawnie uporządkować cały ekwipunek (fot. unsplash.com)

Jak wybrać najlepszy plecak turystyczny? Kompleksowy poradnik

Artykuł sponsorowany
14 października 2026
0

Wybór odpowiedniego plecaka turystycznego to jedna z najważniejszych decyzji, przed którymi stoi każdy miłośnik pieszych wędrówek, wyjazdów outdoorowych czy krótkich...

Ze szlaków do Brennej. Przed nami Wielki Finał Korony Gór Brennej 2026

Informacja prasowa
13 października 2026
0

Dwa dni spotkań, opowieści o przekraczaniu własnych granic i świętowania górskich osiągnięć — tak zapowiada się Wielki Finał Korony Gór...

Jesień w Trentino

Jesień w Trentino: plan na 5-dniowy jesienny wypoczynek

Artykuł sponsorowany
12 października 2026
0

Gdy północna Europa zaczyna się ochładzać, Trentino wkracza w swój najbardziej kolorowy sezon. Dla podróżnych, którzy chcą przedłużyć lato i...

© 2010-2025 Outdoor Magazyn - Magazyn sportów outdoorowych.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Brak wyników
View All Result
  • Wydarzenia
  • Sprzęt
  • Kierunki outdoor
  • Kultura
  • Testy
  • Poradniki
  • Gdzie kupić Outdoor Magazyn
  • Kontakt
  • Polityka prywatności

© 2010-2024 Outdoor Magazyn