Outdoor Magazyn
  • Start
  • Aktualności
    • Wspinaczka
    • Tatry
    • Alpinizm
    • Himalaizm
    • Biegi górskie i trail
    • Podróże
    • Poza trasą
    • Narty
    • Rajdy
    • Drytooling
    • Rowery
    • Szkolenia/Warsztaty
    • Konkursy
    • Jaskinie
    • Triathlon
    • Praca w outdoorze
  • Kierunki
    • Miejsca
    • Relacje
    • Wyprawy
  • Poradniki
    • Trekking & Góry
    • Skitouring
    • Turystyka
    • Trail running i Rajdy
    • Freeride
    • Biegówki
    • Fotografia & Film
    • Kuchnia
  • Testy
    • Obuwie
    • Odzież
    • Sprzęt & akcesoria
  • Sprzęt
    • Nowości
    • Poradnik sprzętowy
    • Przegląd rynku
    • Sklepy outdoorowe
    • Przewodniki
  • Ludzie
  • Kultura
    • Festiwale
    • Film
    • Książki
    • Prasa
    • Wystawy i Teatr
  • Patronat
  • Outdoor Mag
  • Gdzie kupić?
Brak wyników
View All Result
  • Start
  • Aktualności
    • Wspinaczka
    • Tatry
    • Alpinizm
    • Himalaizm
    • Biegi górskie i trail
    • Podróże
    • Poza trasą
    • Narty
    • Rajdy
    • Drytooling
    • Rowery
    • Szkolenia/Warsztaty
    • Konkursy
    • Jaskinie
    • Triathlon
    • Praca w outdoorze
  • Kierunki
    • Miejsca
    • Relacje
    • Wyprawy
  • Poradniki
    • Trekking & Góry
    • Skitouring
    • Turystyka
    • Trail running i Rajdy
    • Freeride
    • Biegówki
    • Fotografia & Film
    • Kuchnia
  • Testy
    • Obuwie
    • Odzież
    • Sprzęt & akcesoria
  • Sprzęt
    • Nowości
    • Poradnik sprzętowy
    • Przegląd rynku
    • Sklepy outdoorowe
    • Przewodniki
  • Ludzie
  • Kultura
    • Festiwale
    • Film
    • Książki
    • Prasa
    • Wystawy i Teatr
  • Patronat
  • Outdoor Mag
  • Gdzie kupić?
Brak wyników
View All Result
Outdoor Magazyn
Brak wyników
View All Result

Biwak na dziko. Leave No Trace

Michał Gurgul Michał Gurgul
10 lipca 2020
Zielona strona Outdoor Magazynu
0
Leave No Trace (fot. MG / outdoormagazyn.pl)

Leave No Trace (fot. MG / outdoormagazyn.pl)

Podziel się na FacebookuPodziel się na Twitterze

Leave No Trace, czyli nie pozostawiaj po sobie śladu. Najlepiej nigdzie, ale szczególnie nie na łonie natury. Pomimo że w tych trzech słowach (w wersji angielskiej) zawiera się w zasadzie wszytko co trzeba wiedzieć, przypominamy i wyjaśniamy, bo LNT to najważniejsza idea, którą powinniśmy się kierować podczas naszych przygód.

***

W 2018 r. powstał film fabularny Leave No Trace. Polski tytuł brzmi Zatrzyj ślady. W naszym przypadku takie tłumaczenie nie jest zbyt trafne, bo w ideologii LNT nie chodzi li tylko o zacieranie śladów, ale przede wszystkim o ich niepozostawianie.

Zakopanie kupy jest zacieraniem śladów zgodnym z Leave No Trace. Natomiast jeśli zetniemy przy ziemi zarośla i zbudujemy z nich schronienie, a następnego dnia upchniemy je do rowu i wszystko przysypiemy suchymi liśćmi, to też będzie zacieranie śladów, jednak zupełnie niezgodne z LNT. To surwiwal, walka o przetrwanie uzasadniona jedynie w sytuacji awaryjnej – zagrożenia zdrowia lub życia.

Według ideologii LNT nasz wpływ na otaczające nas środowisko (ślad) powinien być jak najmniejszy, w miarę możliwości – zerowy. Pomaga to zrozumieć 7 podstawowych zasad (oryginalną treść zasad znajdziecie na końcu artykułu, tu tłumaczenie):

  1. Przygotuj się i planuj z wyprzedzeniem (pozwoli to uniknąć awaryjnych biwaków i akcji ratunkowych, które – nie dość, że mogą być niebezpieczne – wiążą się z olbrzymią ingerencją w przyrodę),
  2. Podróżuj i obozuj na twardych podłożach (w Polsce będą to szlaki i miejsca przeznaczone do biwakowania, szczególnie wiosną należy pamiętać by nie niszczyć miękkiej ściółki),
  3. Zabieraj ze sobą śmieci, pozbywaj się innych odpadów we właściwy sposób (np. zakopuj kupę – to temat, który szeroko opisywaliśmy w 10. numerze OM),
  4. Pozostaw na miejscu wszystko co znalazłeś (nie zbieraj kamyków, patyków, nie kop dziur, nie ustawiaj kopczyków – ekosystem jest skomplikowaną siecią, w której każdy element odgrywa rolę),
  5. Minimalizuj wpływ ogniska na środowisko (pal małe ogniska tylko w miejscach do tego przeznaczonych, nie zbieraj drewna w miejscach niedozwolonych),
  6. Szanuj dzikie zwierzęta (nie podchodź, nie karm, zachowaj ciszę – szczególnie po zmroku, psa prowadź na smyczy),
  7. Bądź uprzejmy dla innych (ale również zwracaj uwagę na złe zachowanie i zgłaszaj akty wandalizmu lub kłusownictwa).

Powyższe zasady są dobrym punktem wyjścia. Leave No Trace nie jest jednak zamkniętym zbiorem przykazań, a cały czas rozwijającą się filozofią bezinwazyjnego korzystania z natury. Mamy nadzieję, że podzielacie ją wraz z nami i dalsze wyjaśnienia nie są konieczne. Ostatecznie nic nie zastąpi myślenia, a w tym przypadku wystarczy co pewien czas postawić sobie pytanie: „Czy to co w tej chwili robię pozostawi ślad?”.

Leave No Trace (fot. MG / outdoormagazyn.pl)

Michał Gurgul

***

Postępowanie zgodne z ideą LNT jest szczególnie ważne, gdy biwakujemy na dziko, dlatego niniejszy artykuł znalazł się w cyklu „Biwak na dziko”. Oto pozostałe odcinki (lista jest stale aktualizowana, niektóre linki mogą jeszcze nie być aktywne:

  • Biwak na dziko. Przepisy w krajach europejskich
  • Biwak na dziko. Gdzie szukać legalnych miejsc?
  • Biwak na dziko. Przepisy: noclegi i ogniska
  • Biwak na dziko. Leave No Trace
  • Zanocuj w lesie – program Lasów Państwowych. Legalny biwak na dziko w Polsce
  • Zanocuj w lesie – mapa
  • Program „Zanocuj w lesie” – najczęściej zadawane pytania
  • Biwak na dziko. Wybór miejsca w terenie
  • Biwak na dziko. Typy schronień
  • Biwak w hamaku
  • Biwak na dziko. Jak się spakować?
  • Biwak na dziko. Jesień
  • Biwak na dziko. Budowanie własnego schronienia (wkrótce)
  • Biwak na dziko. Etyka (wkrótce)

Wszystkie części cyklu zebrane są tutaj:

  • Biwak na dziko. Tylko dla poszukiwaczy przygód!

***

The 7 Principles (copyright: The Leave No Trace Center for Outdoor Ethics)

  1. Plan Ahead and Prepare
  2. Travel and Camp on Durable Surfaces
  3. Dispose of Waste Properly
  4. Leave What You Find
  5. Minimize Campfire Impacts
  6. Respect Wildlife
  7. Be Considerate of Other Visitors

Source: lnt.org

 

 

Tags: BiwakBiwak na dzikoekologiaLeave No TracePolecamy
Michał Gurgul

Michał Gurgul

Redaktor naczelny OM. Eksplorator i poszukiwacz przygód dziwnych. Przede wszystkim wspinacz, kiedyś fanatyk. Dziś już chyba trochę mniej, bo jak sam mówi, outdoor (i życie) ma zbyt wiele oblicz by polerować w nieskończoność popiersie tylko jednego z nich.

Powiązane wiadomości

fot. outdoormagazyn.pl
Zielona strona Outdoor Magazynu

Zachwyć się OCH! Odkrywaj prywatne rezerwaty z WWF Polska

28 czerwca 2022
Neutralna wyprawa na Everest (fot. L. Stitzinger / Furtenbach Adventur)
Zielona strona Outdoor Magazynu

Pierwsza komercyjna wyprawa na Everest, którą nazwano neutralną pod względem śladu węglowego

9 czerwca 2022
fot. arch. Szkoła Ekopoetyki / Instytut Reportażu
Zielona strona Outdoor Magazynu

Szkoła Ekopoetyki – rekrutacja do końca maja

17 maja 2022
Następny artykuł
Rifugio Roda di Vael, Val di Fassa, Trentino (fot. C. Baroni / Trentino)

Wędrówka wśród górskich szczytów Trentino – ku zapierającym dech w piersiach widokom i malowniczo położonym schroniskom

Biwak na dziko (fot. MG / outdoormagazyn.pl)

"Biwak na dziko" - tylko dla poszukiwaczy przygód

Przypominamy o naszej akcji "Kupujesz - Czytasz - Wspierasz" (fot. outdoormagazyn.pl)

Zabawa i odpowiedzialność

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.

Subskrybuj!

Zapisz się do naszego newslettera. Będziesz dostawał informacje o nowościach na stronie.

Najnowsze

fot. outdoormagazyn.pl

Wiślana Trasa Rowerowa (WTR). Odcinek Bobrek-Kraków

Michał Gurgul
29 czerwca 2022
0

Wiślana Trasa Rowerowa. To dobrze znana wycieczka, opisywana wielokrotnie na różnych portalach, w tym na stronie narowery.visitmalopolska.pl, gdzie informacje są...

fot. outdoormagazyn.pl

Zachwyć się OCH! Odkrywaj prywatne rezerwaty z WWF Polska

Redakcja
28 czerwca 2022
0

Odkrywaj z nami piękno polskiej przyrody, poznawaj mieszkańców łąk, doświadczaj piękna wszystkimi zmysłami. Poczuj bliskość natury niezależnie od tego, gdzie...

fot. Robert Bogusz

Z packraftem na dziko: jednodniowy spływ Postomią – nowy wariant

Robert Bogusz
28 czerwca 2022
0

Zapraszamy do kolejnego odcinka cyklu Z packraftem na dziko. Tym razem Robert Bogusz poleca nowy wariant spływu rzeką Postomią. ***...

OM #18 (fot. outdoormagazyn.pl)

Pełnoletność: Outdoor Magazyn 18 – numer pełen lata!

Michał Gurgul
28 czerwca 2022
0

Uwaga: zawiera treści silnie uzależniające. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za: zakwasy w mięśniach, gwałtowne skoki adrenaliny i wyrzuty endorfin, chwilowe...

© 2010-2022 Outdoor Magazyn - Magazyn sportów outdoorowych.

Brak wyników
View All Result
  • Wydarzenia
  • Sprzęt
  • Kierunki outdoor
  • Kultura
  • Testy
  • Poradniki
  • Kontakt
  • Polityka prywatności

© 2010-2022 Outdoor Magazyn

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist